WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
| Κύριες μεταφράσεις |
| set off vi phrasal | (begin a journey) | ξεκινώ, φεύγω ρ αμ |
| | | αναχωρώ ρ αμ |
| | We'll have to set off very early to avoid the rush-hour traffic. |
| | Θα πρέπει να ξεκινήσουμε πολύ νωρίς για να αποφύγουμε την κίνηση την ώρα αιχμής. |
| set off on [sth] vi phrasal + prep | (begin: a journey) (ένα ταξίδι) | ξεκινάω, ξεκινώ ρ μ |
| | (για ένα ταξίδι) | αναχωρώ ρ αμ |
| | That morning, we set off on our trip to California. |
| | Εκείνο το πρωί αναχωρήσαμε για το ταξίδι μας στην Καλιφόρνια. |
| set off for [sth] vi phrasal + prep | (begin a journey) (για ένα ταξίδι) | αναχωρώ για κτ ρ αμ + πρόθ |
| | | φεύγω για κτ ρ αμ + πρόθ |
| | I usually set off for work at 8 a.m. |
set [sth] off,
set off [sth] vtr phrasal sep | (trigger, switch on) | ενεργοποιώ ρ μ |
| | He set off an alarm when he opened the back door. |
| | Ενεργοποίησε έναν συναγερμό όταν άνοιξε την πίσω πόρτα. |
set [sth] off,
set off [sth] vtr phrasal sep | (event: cause to happen) | αποτελώ το έναυσμα για κτ έκφρ |
| | (μεταφορικά) | πυροδοτώ ρ μ |
| | The assassination of Archduke Franz Ferdinand set off the First World War. |
set [sth] off,
set off [sth] vtr phrasal sep | (highlight by contrasting) | τονίζω ρ μ |
| | That colour looks good on you; it sets off your eyes. |
| set [sb] off vtr phrasal insep | informal (make [sb] angry) | θυμώνω, τσαντίζω ρ μ |
| | Don't mention politics to Richard; you'll set him off. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2025:
Phrasal verbs
|
set [sth] against [sth],
set [sth] off against [sth] vtr phrasal sep | (offset: cost, damages) | αντισταθμίζω κτ με κτ ρ μ + πρόθ |